Como una muchacha que sale
de las aguas a la orilla, con el bikini rojo y
húmedo marcando sus pezones,
mi alma es estrella de mar bajo la Luna.
Alma que exacta dijo Pessoa: “Para ser grande,
sê inteiro: nada / teu exagera ou excloi. /
Sê todo em cada coisa. Poe quanto és /
no mínimo que fazes.” Para ti, hipócrita lector,
bisbiseo de ardilla en el patio,
que sabes poco del ceceo de mi mente,
y sacudes la cabeza, entrecierras
los ojos entre el desorden de mis páginas,
y salta clara y limpia tu alma indiscernible de la mía,
para ti escribo la Idea de este poema.
Multitudo non sequitur 