Diario de Aquitania 104

Cerca ya el final de la pentalogía. Han sido unos años duros de trabajo, redacción e investigación. Pero, no les engaño, un enorme placer también. El acopio de ideas, la expresión de mis impresiones con mi propia voz, el misterioso enigma de transformar intuiciones en palabras, y la “música” del poema en versos, o el trasponer líneas oscuras en pasajes claros, fue un trabajo cansado, fatigoso, sí, pero muy bonito.

Perdonen el abuso de citas -hay cientos de ellas-; no creo que lastren el texto; no lo hice por inseguridad ni por exhibicionismo de vana erudición, ni para llenar líneas con facilidad; simplemente me parecía, y me parece, una memez resumir o parafrasear con MIS propias palabras, las palabras de los genios. Adviértase también que la atribución y el contenido de no pocas citas es infiel.

Perdonen la escritura expansiva, el no eliminar elementos superfluos, la prolijidad, el evitar las tijeras. O bien los pasajes afectados y circunloquios barrocos (deliberadamente rehuí tonos lingüísticos demasiado pobres y coloquiales) Perdonen si hay periodos complicados, intrincados, retorcidos o poco fluidos. O bien si la selección y organización de ideas convierten la pentalogía en un mecanismo poco legible. Y perdonen, finalmente, los desaconsejables plagios (sin malicia) que abundan.

No sé, no escribiré más, acaso sí. Soy uno de los escritores más raros y curiosos de la literatura española. A lo mejor en el futuro alguien me dedica un epígrafe o un par de párrafos.

Mi albacea literaria es mi hermana Noemí, pero conste que NO DEBEN EXISTIR INÉDITOS, PUES EXCLUSIVAMENTE CONSIDERO LEGÍTIMOS LAS PROSAS Y POEMAS INCLUIDAS EN LA PENTALOGÍA Y SOLO ESAS PROSAS Y POESÍAS.

Recuérdenme como un ser bondadoso, no como un canalla. El ojo se espeja y la nave por el río desciende. Un escritor solo es una larva insignificante. Un escritor es nadie. Hacia el pedregoso cielo de Mercurio vamos. Un placer, queridos. De veras.

Deja un comentario