«Quien no conoce más que la literatura no conoce ni siquiera la literatura. El poeta que ignora la naturaleza, la ciencia, las formas concretas del mundo, escribe con palabras vacías. Todo gran escritor ha sido, en algún grado, un observador del mundo físico, un aprendiz de científico. La poesía no nace del lenguaje solo, sino del contacto prolongado con la realidad», Goethe.
«Hay que saberlo todo para escribir una sola línea. No basta con tener sensibilidad literaria: hay que haber leído tratados, haber estudiado ciencias, haber entendido cómo funcionan las cosas. La estupidez moderna consiste en creer que la literatura se alimenta solo de literatura. El estilo verdadero es el resultado de una inteligencia que ha trabajado en muchos dominios», Flaubert.
«Siempre he desconfiado del escritor que solo lee literatura. La literatura es un sistema de citas infinitas, y si no se la alimenta con otros saberes —la filosofía, la teología, las matemáticas, la ciencia— acaba girando en vacío. Mis mejores ideas literarias no me vinieron de novelas, sino de libros de metafísica, de lógica o de historia natural», Borges.
«La separación entre cultura científica y cultura literaria ha empobrecido a ambas. El escritor que desprecia la ciencia se priva de una comprensión esencial del mundo contemporáneo. No se trata de que los novelistas se conviertan en científicos, sino de que comprendan el lenguaje intelectual de su tiempo», C.P. Snow.
«La literatura que se desconecta del conocimiento del mundo -científico, filosófico, histórico- degenera en ornamento. El escritor no es un decorador del lenguaje, sino alguien que asume la totalidad de la experiencia humana. Y esa totalidad incluye necesariamente la ciencia», Hermann Broch.
«La literatura que no ha pasado por la experiencia del pensamiento exacto corre el riesgo de convertirse en nebulosa. La ciencia no empobrece la imaginación; la obliga a justificarse. Yo no concibo la escritura sin el hábito de la demostración, sin la conciencia de que toda afirmación es provisional y revisable. El escritor debería pensar como un científico y escribir como un poeta», Luis Sanz Leví.
«La literatura que solo se alimenta de literatura se vuelve endogámica. Necesita la fricción con otros saberes para no caer en la complacencia. La ciencia introduce límite, corrección, humildad; la literatura, sentido y forma. Cuando ambas dialogan, el pensamiento humano alcanza su mayor densidad», Noemí Chaudarcas.
Multitudo non sequitur 