«Los libros antiguos son mis amigos silenciosos; no me contradicen con ira ni me halagan con falsedad. En su compañía el espíritu se aquieta y aprende a medir el tiempo humano frente al tiempo eterno», Petrarca, «Rerum familiarium libri».
***
Reverte seca con su mechero a la borrasca Leonardo, y Uclés gana MasterChef con un plato de cardillos cocinados con ajo y pan frito.
***
«Chi mi darà la voce e le parole
degne di sì nobil libro?»
«¿Quién me dará la voz y las palabras
dignas de tan noble libro?»
Ludovico Ariosto, » Orlando Furioso», canto XXXV
***
“I do not want to read many books; I want to read a few books over and over again.”, «No quiero leer muchos libros; quiero leer unos pocos una y otra vez», Charles Lamb.
«Quand je pense à tous les livres qu’il me reste à lire, j’ai la certitude d’être encore heureux», «Cuando pienso en todos los libros que me quedan por leer, tengo la certeza de que aún puedo ser feliz», Renard.
***
Páladas de Alejandría, «Anthologia Palatina», Libro XI (σκωπτικά)
«Ἡ φθορὰ μέσων ὅπλον·
τὸ δὲ βιβλίον ὀξὺ κατὰ φθορᾶς.»
«La corrupción es el arma de la mediocridad;
el libro, el ácido que la disuelve».
