Burton 1

La corte de Elsinor está plagada de espionaje, traición y asesinatos dinásticos. Hamlet lamenta el estado de caos y anarquía moral en el que ha caído el reino tras la usurpación del trono: «El mundo entero se ha desquiciado… ¡Oh, maldita perversidad, que haya nacido yo para tener que enderezarlo!».

***

«¡Pobre patria, que casi tiene miedo de conocerse a sí misma! No se la puede llamar nuestra madre, sino nuestra tumba…», Macbeth, Acto 4, Escena 3

«Sangra, sangra, pobre patria. Gran tiranía, cimienta bien tus bases, que la bondad no se atreve a contenerte», Macbeth, Acto 4, Escena 3

***

«He visto la corrupción hervir y burbujear en la ciudad, hasta que las leyes mismas parecen listas para pudrirse», Medida por medida.

«El orden está trastocado, la discordia gobierna, y el fin de todo se acerca», Ricardo III.

«Un perro es obedecido cuando ejerce el poder… Mira cómo el juez de paz insulta al pobre ladrón… Rompe la ley con oro y la fuerte lanza de la justicia se quiebra sin herir», El Rey Lear.

Deja un comentario